この夏、多くのNY駐在員が日本へ帰国しました。同時にNY 現地生徒さんだった皆さんが日本からのオンラインレッスンに切り替わることになりマティソンイングリッシュは月〜土まで朝6時よりレッスンを開始しています。 そんな私達ですが来週7/16〜7/22間はマティソンイングリッシュが主催する [マティソンファームステイ]の開催の為、休講になります。 アメリカ，ニューヨークの大草原で繰り広げられるこの牧場体験は今後このブログでも更新していきたいと思います。どうぞ宜しくお願いします! Getting together with students half way around the world is great. We love that we do this everyday. We will …
This is a pic from our farm in Richland, NY. One of the chickens lays eggs like the white one in the middle. It’s actually …
Preparations are ongoing at Mattison Farms.
We visited Mattison Farms this weekend to finalize our program.
マティソン牧場の夏の牧場体験の準備を進めています！
今週末は牧場を訪れ現地の皆さん、家族と打ち合わせをしてきました。
Everything is in place.
We’re all excited about this program.
We can’t wait to have our students there!
着々と準備が整い、プログラム開催が待ち遠しくなってきました。
Let summer begin!!
さぁ！夏がやってくる！
4 years have passed since I moved back to NY in 2013. Starting Mattison English in NY from scratch after closing it in Japan was no …
<Orientation☆オリエンテーション> On the 1st day of April, we had our first orientation for “Mattison FARM STAY 2017!” The five students we chose from the many …
We visited our hometown(Richalnd, NY) on labor day weekend. We got all these fresh grass fed meats from our family “Mattland Farm”! Thanks to Mark …
