Online English lesson

Featured

この夏、多くのNY駐在員が日本へ帰国しました。同時にNY 現地生徒さんだった皆さんが日本からのオンラインレッスンに切り替わることになりマティソンイングリッシュは月〜土まで朝6時よりレッスンを開始しています。

そんな私達ですが来週7/16〜7/22間はマティソンイングリッシュが主催する  [マティソンファームステイ]の開催の為、休講になります。

アメリカ,ニューヨークの大草原で繰り広げられるこの牧場体験は今後このブログでも更新していきたいと思います。どうぞ宜しくお願いします!

Getting together with students half way around the world is great. We love that we do this everyday.

We will miss everyone who is taking lessons from us for  a next couple weeks to restart Farm Stay program.

Please keep an eye out for our blog post about how it’s going.

20170629_060632

Mattison Farm Stay 2017

Image

 

 

Preparations are ongoing at Mattison Farms.
We visited Mattison Farms this weekend to finalize our program.
マティソン牧場の夏の牧場体験の準備を進めています!
今週末は牧場を訪れ現地の皆さん、家族と打ち合わせをしてきました。

Everything is  in place.
We’re all excited about this program.
We can’t wait to have our students there!
着々と準備が整い、プログラム開催が待ち遠しくなってきました。

Let summer begin!!
さぁ!夏がやってくる!

NY Regents Test リージェンツテスト ハリソン、NY2015

学年末テスト開始!がんばれ日本人キッズ。regent
Time has come for the regents tests here in NY.
This is the end of the school year in the US and all the classes finish before the regents tests start.  All the kids are expected to pass the tests to pass their classes. That means if they didn’t pass the tests, they have to go to summer school and retake the test again or take the class again next year.

It’s pretty hard for internatioal students to even understand the questions. Some interpreters are provided in the test room.
American or international students, they are all trying to pass the tests!
Good luck to you all and let the summer fun begin

やってきました。
一年一回のまったなしリージェンツテスト♪
範囲は1年分まるっと。65点以上だと、その科目をパスしたことになり、晴れて9月までの長い夏休みスタート!
65以下だと・・・夏休み中ほぼ毎日1ヶ月間くらい講習を受けに学校へ通い、追試を受けることになります・・・
長い休みを利用して日本へ一時帰国する日本人学生も多くここは落としたくない所。

アメリカの高校は単位制で主要な10科目ほどを4年間で合格しないと卒業できません。
Algebra(代数), Algebra2/Trigonometry三角関数, English, US Historyアメリカ史, Global History世界史, Geometry幾何, Earth Science地学, Living environment生物, Chemistry化学, Physics物理, English

入学はそこまで難しくない。卒業が難しいアメリカのシステム。
さぁ~、ノアも今朝は緊張しながら出かけて行きました。
どうなるかなぁ。